Questions posées

Au cours des année, plusieurs clients nous ont posé les questions suivantes. Pour recevoir toute information dont la réponse n'est pas incluse ci-dessous, veuillez nous écrire à: info@labellatoscana.it

Puis-je réserver à partir d'un jour différent du samedi ou pour moins d'une semaine, ou pour plus d'une semaine ?

Normalement nos locations sont louées par semaine du Samedi au Samedi. En tout cas on peut avoir une certaine souplesse: si vous désirez une période spéciale, n'hésitez pas à nous contacter et nous vous renseignerons sur les locations qui nous pouvons offrir et à quel prix.

Qu'est-ce qu'il est inclus/non inclus dans le prix de location?

Les prix normalement comprennent les coûts d'électricité, du gaz pour cuisiner, de l’eau et du linge. (Dans certains cas les frais d’électricité, du gaz pour cousiner, ou du linge sont à payer directement au propiétaire selon la consommation, pour les détails veuillez contrôler la description de chaque location). Les prix normalement ne comprennent pas le chauffage et l’air conditionné (si disponible) qui seront à payer directement sur place au propriétaire à la fin de votre séjour). Toutes les locations sont complètement meublées et équipées et elles ont un fer à repasser. Certaines propriétaires appliquent un petit supplément pour l’usage du lave-linge (si la location dispose d’un lave-linge, cela sera indiqué dans la description).

Où se trouve le bureau de « La Bella Toscana »?

Le bureau de "La Bella Toscana" se trouve à Colle di Val d'Elsa (Sienne). La carte ci-dessous montre la position de la ville.

The map of Tuscany

Quelle est la distance entre San Gimignano/Colle de Val d'Elsa et Rome, Florence, Pise et Sienne?

La distance de Rome est de 280 km environs, Florence 50 km, Pise 90 km et Sienne 35 km.

Qu'est-ce qu'il y a dans le paquet du linge?

Le paquet pour deux personnes pour un lit double comprend: un pair de draps doubles, 2 taies, 2 serviettes grandes , 2 serviettes moyennes, 2 torchons, 1 nappe et un tapis de bain. Le paquet pour une personne pour un lit simple comprend: un pair de draps simples, 1 taie, 1 serviette grande, 1 serviette moyenne, 1 torchon, 1 nappe et 1 tapis de bain. Veuillez noter que les serviettes de bain pour la piscine ne sont pas fournies.

Est-ce qu'il faut nettoyer l'immeuble avant de partir?

La location doit être bien nettoyé.

Combien il fait chaud en Toscane?

MoisJourNuit
Janvier 11 2
Février 12 3
Mars 14 5
Avril 17 7
Mai 22 11
Juin 26 14
Juillet 29 17
Août 29 17
Septembre 26 15
Octobre 21 11
Novembre 15 6
Décembre 12 3

A quelle distance se trouve la mer?

La station balnéaire la plus proche est Cecina, à 70km environ de San Gimignano.

Est-ce qu'on peut séjourner sans auto?

Il est possible de séjourner sans auto dans les appartements qui se trouvent dans le centre ville de San Gimignano et dans certains appartements qui se trouvent à brève distance à pied de la ville. On peut vous conseiller quels sont les appartements les plus souhaitables pour une vacance sans auto.

Quelle est la gare de chemins de fer la plus proche?

La gare de chemins de fer la plus proche se trouve à Poggibonsi, à 11 km de San Gimignano. Il y a un service de trains réguliers de Florence à Sienne qui transitent par cette gare.

Est-'il y a un service de bus local?

Il y a un service régulier de bus entre San Gimignano et Poggibonsi. Soit de Poggibonsi que de Colle di Val d'Elsa il y un service régulier de bus pour Florence et Sienne.

Qu'est-ce que c'est que la Bella Toscana?

La Bella Toscana est une Agence de Locations enregistrée auprès de la Camera di Commercio di Siena. Liste « agenzie immobiliari » N° 482 / Registrazione compagnia N° 1567/112573. Elle est membre F.I.A.I.P. Federazione Italiana Agenti Immobiliari Professionisti F.I.A.I.P. N° 19976 NA.

Quels sont les équipements dont les appartements sont doués?

Tous les appartements ont des couverts, de la vaisselle, un fer à repasser et un endroit où sécher le linge. Normalement ils ne sont pas doués de machine à sécher.

Comment peut-on rejoindre la location qu'on a réservée?

Quand nous auront reçu le payement total du prix de location, nous vous enverrons le bon de réservation à présenter au locateur et les instructions détaillées pour arriver à la maison. En cas de problèmes ou de long retard pendant le voyage, veuillez nous contacter par téléphone de 9.30 à 12.30 et de 15h à 20h.

Quel est l'aéroport le plus proche?

Pour la Toscane centrale l'aéroport le plus proche est Firenze (Florence), à une heure de voiture de San Gimignano, suivi par Pise à une heure et demi, Bologna à deux heures, Rome à trois heures et demi et Milan, 5 heures.

Est-ce qu'on peut louer des vélos, des scooters, ou un auto sur place?

A brève distance du centre ville de Sa Gimignano il y a un magasin qui s'appelle Bellini Bruno, Via Roma 41 tout près du supermarché COOP. Là on peut louer des vélos et des cyclomoteurs pour quelques heures, pour un jour ou pour une semaine. En plus on peut louer de petites autos.

Quels sont les équipements sportifs de la région?

A San Gimignano il y a une piscine en plein air et deux terrains de tennis. Dans les villes voisines de Poggibonsi et de Colle di Val d'Elsa on peut trouver des piscines olympiques en plein air et à Castelfalfi (20 minutes environ de San Gimignano) il y a un manège, un terrain de golf et une piscine en plein air. Les piscines publiques sont normalement ouvertes de la moitié de Juin au début de Septembre.